MI.net: Ako fanúšikovia seriálu Veronica Mars si myslíme, že účinkovanie vo VM je vrcholom tvojej
hereckej kariéry. Alebo sú nejaké iné, ktoré by si rád zmienil?
Ryan: Áno, účinkovanie vo Veronice Mars je vrcholom mojej profesionálnej kariéry... zatiaľ, hlavne epizóda "A Trip to the Dentist", počkajte kým pôjde a uvidíte prečo. Je to moja najobľúbenejšia epizóda.
MI.net: Michael Muhney (šerif Lamb) má na svojej stránke celú stranu venovanú úlohám, ktoré musel opustiť. Máš aj ty nejaké?
Ryan: Vlastne mám... ale kto by chcel znova prežívať tú agóniu?
MI.net: Michael Muhney a Brad Bufanda (Felix Toombs) majú vlastnú webstránku. Prečo nie aj ty? Nechceš nejakú? Pretože my poznáme skupinku posadnutých VM fanúšikov, ktorý by boli schopní prísť s absolútne úžasnou stránkou za menej ako dva týždne.
Ryan: Vážne? Posadnutí fanúšikovia by mi spravili stránku, wow. Jasné, kámo, zavolaj môjmu mažérovi.
MI.net: Kamarát, ty máš taký zarytý výraz surfistu. A jedného si dokonca aj hral. Si surfista aj v reálnom živote?
Ryan: Hmm... áno, som. Narodil som sa a vyrastal v San Diegu, kamarát!
MI.net: Nechcem znieť ako niekto, kto by ťa chcel sledovať, ale žiješ v San Diegu alebo v LA? Ak žiješ v San Diegu, aký je to pocit, že jeden z najúspešnejších seriálov tejto sezóny sa točí prakticky na tvojom dvore? A ak žiješ v LA, tak máš nejakú cool hotelovú izbu od producentov?
Ryan: Som skôr týpek na dva domovy. So svojou manželkou Amy (pozn. prekladateľa: áno, prečítali ste to správne - má manželku :D) mám dom v LA a keď točím v San Diegu, tak ostávam buď u svojich alebo Amyiných rodičov. A som rád, že seriál sa točí v San Diegu. Som hrdý na to, že môžem reprezentovať svoje rodné mesto.
MI.net: Nejaké klebety o tebe, čo vy si chcel dostať zo seba von? Veľkosť topánok? Člen Mensa (pozn. prekladateľa: zrejme ide o združenie ľudí s vysokým IQ... neviem, veľmi mi to tu nepasuje, takže možno to ani nie je pravda, ale nič iné som o tom nezistila)? Videl si Casablancu? A aby sme boli kompletní, odkedy si sa stal "blonďavým medvedíkom"? Väčšina tvojich fotiek na stránke tvojho manažéra ťa zachytáva s krátkymi a špicatými vlasmi.
Ryan: Nuž, keď som po prvý raz začínal hrať, hneď po stredne škole, mal som také obdobie so špicatými vlasmi. Ale už nejaký ten čas moje vlasy vyzerajú tak, ako vyzerajú teraz. Páčia sa ti?
MI.net: Prečo vlastne ideš do Afriky? Dúfam, že ťa zúriví fanúšikovia Veronici Mars nevyhnali z krajiny po tom, aký si k Veronice drzý, alebo áno?
Ryan: Moja žena a jej rodina sú momentálne v Afrike a ja sa k nim pridám. Sme súčasťou projektu organizácie "The Invisible Children" (pozn. prekladateľa: "Neviditeľné deti"). Môj švagor Jason Russell robí filmy a snaží sa poukázať na situáciu, v ktorej sa nachádzajú deti, ktoré boli nútené vstúpiť do vojny.
Ryan o Veronice Mars
MI.net: S kým si nacvičoval počas tvojho konkurzu? Čítali sme, že Jason sa uchádzal o rolu Duncana a Amanda zas o rolu Veronici. Bol Dick Casablancas tvoj prvý výber, alebo si chcel získať inú úlohu v seriáli? Vedel si, že meno tvojej postavy bude Dick, keď si robil konkurz? Keď áno, ako si sa dnútil prestať smiať na tom mene?
Ryan: Najprv som sa uchádzal o rolu Duncana. Neskôr, keď robili casting na jedného Dunacanovho "09" kamoša, ma priviedli, aby som to prečítal. A zvrtlo sa to tak, že som Dick Casablancas. Ja viem... smiali sme sa na tom mene tiež. Možno prídete na to, prečo je moje meno Dick Csablancas.
MI.net: Ako vieš, robíme všetko čo je v našich silách, aby sme presvedčili všetky inteligentné živé bytosti, že túto show potrebujú pozerať. Niekto by nás nazval fanatikmi. Ako sa ty vyrovnávaš s internetovým kultom, ktorý obľúbenosť tohto seriálu priniesla? Si prekvapený, že skupinka 12-tich posadnutých fanúšikov, z rôznych časových pásiem a kontinentov, bola tak šialená, že sme strávili posledné dva týždne non-stop prácou, len aby vytvorili MarsInvestigations.net? Spoznávajú ťa v nákupnom stredisku? Si prekvapený? Polichotený? Otrávený?
Ryan: Myslím, že to, čo vy 12-ti robíte je fakt cool. Šírite to ďalej a to skvelé. Nikdy by som nebol otrávený z toho, že ma niekto spoznal, čo si robíš srandu? Bol som na Fan Event v LA s Kristen Bell a fanúšikovia boli naozaj cool. Nemohol som tomu veriť.
MI.net: Aké najčudnejšie stretnutie s fanúšikom si mal okrem tohto interview? Ktoré bolo najlepšie? Bol si niekedý považovaný za svoju postavu? Povedal ti nejaký Marsfil, aby si bol milší k Veronice?
Ryan: Nie, ale moja žena chce, aby bol Dick milší k Veronice. Hej, ja tie veci nepíšem, vieš?
MI.net: Rob Thomas a scenáristi sú dychtivými čitateľmi TWoP (Television Without Pity) fór. Chodíš niekedy na fórum TWoP alebo čítaš zhrnutie Couch Barona (pozn. prekladateľa: je to užívateľ fóra TWoP)? Vieš akú máš na TWoP prezývku? Čo si myslíš, že Dickovej charakteristike na MarsInvestigations.net? Navštevuješ iné fanstránky? Čítaš fanfiction?
Ryan: Ja mám prezývku? Aká je? Nuž, vaša charakteristika na MarsInvestigations.net je cool. Došlo mi to. Nenávidite Dicka, nie mňa. Ale, vy milujete nenávidieť ho, všakže?
Ryan o svojich spolupracovníkoch
MI.net: Máš nejaké klebety o svojich kamarátoch z hereckého týmu, o ktoré by si sa rád podelil? Kto je najzábavnejší? Kto najvážnejší? Najsebeckejší? Najhanblivejší? Kto sa najviac podobá na svoju postavu? Kto sa na svoju postavu vôbec nepodobá?
Ryan: Nie, odo mňa žiadne klebety nedostanete. Herecký tým a takisto aj tvorcovia Veronici Mars sú tí najlepší. Nežartujem. Každý jeden. A Kristen je najtvrdšie pracujúca herečka a najmilšia osoba. Hlavne ona a Jason dokážu každého upokojiť. Vždy rád prídem na pľac pracovať. Pretože to nikdy nevyzerá ako práca. Je to jednoducho tak zábavne byť tam so všetkými týmito ľuďmi.
MI.net: Micheal and Brad povedali, že herci sa stále vychvaľujú. Čo je ťažšie: zachovať si čistú hlavu pri natáčaní tohto úžasného seriálu alebo pri natáčaní pilotu #3 seriálu Power Rangers?
Ryan: Aaach... toto je kruté! Hej, pre úlohu v Power Rangers som si musel vyholiť hlavu. Kým mi späť narástli vlasy, bolo mi stále zima. Ale Brad a Michael majú pravdu, vždy sa vychvaľujeme.
MI.net: Myslíme si, že všetci herci a tvorcovia sa majú aspoň trochu radi, ale kto ti najviac nereže?
Ryan: Však vravím, že celý tým hercov/tvorcov je ten najlepší. Chvíľku som v show nebol a keď som sa vrátil na epizódu 19 ("M.A.D."), prišiel som sa pľac a tam bola jedna členka týmu, ktorá mala na sebe tričko s nápisom "I HEART DICK" (pozn. prekladateľa: Ja ľúbim Dicka). Bolo to fakt cool.
MI.net: Charakterizuj jedným slovom ľudí z týmu, s ktorými najviac pracuješ.
MI.net: Každý v našom webovom týme a všetci VM fanúšikovia na TWoP fórach si myslíme, že Rob Thomas je mimoriadny génius. A tu je tvoja šanca šplhnúť si u svojho šéfa. Čo je najlepšia vec na práci s Robom Thomasom?
Ryan: Myslím si, že Rob je skvelý. Dozerá na celú show a na tým. Jeho písanie je úžasné, veľmi skutočné.
MI.net: Tri otázky. Prvá, o koľko si vyšší ako Kristen Bell? Druhá, ako trápne sa budeš cítiť, až nepodarené scénky vyjdú na DVD? Tretia, ktorý je tvoj obľúbený Backup (pozn. prekladateľa: Veronicin pes, v priebehu prvej série ho vymenili za inú rasu) - originálny pitbul, vypchatá hračka vo Veronicinej izbe alebo terajší pes?
Ryan: 1. o stopu
2. nebudem sa hanbiť
3. originálny Backup, aj keď môj pes je chutnejší.
Ryan o svojej postave
MI.net: Je Dick fakt úplny ko*ot? (pozn. prekladateľa: v angličtine slovíčko "dick" znamené presne tento neslušný výraz :D)
Ryan: Nuž, áno, je. (Ale ja nie.)
MI.net: Na fotkách vyzeráš milo a usmievavo. A podľa tvojho manažéra si elegantný chlapík. Odkiaľ berieš Dickovu dickovosť? Brad povedal, že ty sa najviac podobáš na svoju postavu. Chceš to potvrdiť alebo poprieť?
Ryan: (smiech) Hej, Brad a ja toho máme za sebou veľa... bývavali sme spolubývajúci! (Počujem úvodnú zvučku VM...) A Dickova dickovosť... som herec!
MI.net: Čo povedali tvoji priatelia a rodina na to, keď si im povedal, že budeš hrať postavu, čo sa volá Dick Casablancas? Šla sa tvoja mama každému pochváliť, že jej syn hraje "Dicka"?
Ryan: Vlastne po mne chceli, aby som sa tvorcov spýtali, či by mi nemohli dať nejaké nové meno... niečo ako Chip alebo Skipper alebo Dusty alebo iné surfistické meno... ale nedalo sa! A áno, moja mama je na mňa veľmi pyšná. Pre mojich rodičov je zábava vidieť ma v TV.
MI.net: Dick a Felix sú Barney a Logan a Weevil sú Fred Flintstone. V bitke o tretieho milenca, kde by sa Dick a Felix mali pobiť, čo myslíš, kto by vyhral? Kto by bojoval najšpinavšie?
Ryan: Jaaaj... Nuž, Felix je špinavec. Dick je ko*ot. Ja neviem, čo myslíš ty?
MI.net: Más narodeniny. Rob Thomas povie, že ti napíše scénku, kde tvoja postava spraví čokoľvek, čo si zaželáš. Čo by to bolo?
Ryan: Hmmm... Chcel by som scénku, kde by Dick vyhral súťaž v surfovaní.
Ryan zase o sebe
MI.net: Pracuješ na iných projektoch, okrem toho, že si takej skvelej show ako je Veronica Mars?
Ryan: Nezávislý projekt, na ktorom som pracoval, "Death by Engagement", práve skončil s natáčaním. Je to príbeh, kde smrť prichádza po všetky dievčatá, čo nosili záhadný zásnubný prsteň. Niečo ako "Vreskot".
MI.net: A čo budúcnosť? Viac TV seriálov, Shakespeare, filmy, divadlo, záhradkárčenie, politika?
Ryan: Keď sa vrátim z Afriky, dám sa späť to tohto!
MI.net: Podľa stránky tvojho manažéra si tanečník. Kedy si začal tancovať? Aký druh tanca robíš? Hip-hop, spoločenské tance, interpretačný tanec, balet? Ak je to balet, je nejaká šanca, že by sa to dalo zakomponovať do seriálu? Rozhodne by sme radi videli Dicka v trikote.
Ryan: Milujem tanec. Tancujem od kedy som bol malé decko... No, dick by mal tancovať. Hej, a prečo Dick nebol na tej tanečnej zábave 80.rokov? Trikot v žiadnom prípade, kamarát!
MI.net: Michael Muhney odmietol našu ponuku stať sa členom ďalších "Village People". Účinkoval si v niekoľkých muzikáloch, nechcel by si zaujať jeho miesto? Myslíme si, že Dick ako surfistický kretén by bol skvelým prírastkom k línii s Veronicou v jej outfite Maddony, Felixom v jeho motorkárskom oblečení a Leom v policajnej uniforme, Rob by bol Robom.
Ryan: Áno, do toho idem! Y M C A!
MI.net: Si aktívnym členom CYT. Vyrastal si v kostole, alebo si konvertoval len teraz? Je ťažké byť kresťanom v Hollywoode?
Ryan: CYT je veľkou súčasťou môjho života. Milujem tých ľudí a hodnoty, ktoré učia. Vyrastal som v kostole a môj otec je kňaz. Počas rokov som mal možnosť stretnúť tak veľa mladých ľudí v CYT. Pracoval som v letných táboroch s deťmi. Mám rád hudobné a divadelné vystúpenia, čo robíme, je to taká zábava. Poviem ti, byť kresťanom v Hollywoode je iné. Nie je nás tu veľa, ale viete, moja žena Amy a ja sme presvedčení, že dokážeme zotrvať pri svojich zásadach a morálnych presvedčeniach a môžeme žiť šťastný život aj napriek tomu, čo robia iní. Takže, všetko je dobre.
MI.net: Čo by Dick Casablancas, s jeho najväčším čarom, povedal, aby presvedčil ľudí pozerať túto show?
Ryan o sebe
Ryan o svojich spolupracovníkoch